- How about some coffee, Hugo?
- Coming right up, Sarge.

3 seconds sound clip from the The Big Heat (1953) movie soundboard.

You can hear this line at 01:28:51.724 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- You know, Kate, she was a sampler. She used to take sips of my drink and puffs on my cigarette. Sometimes she used to taste the food off my plate. We got a big kick out of that.

- I like her. I like her a lot.

- Sometimes when I came home from work, she'd have the baby dressed up like a little princess.

- One of the most important parts of the day was when I came in, and saw her looking like something just stepped down off a birthday cake.

- I guess... I guess it's that way with most families.

- How about some coffee, Hugo?

- Coming right up, Sarge.

- Homicide, Bannion. Got it. We have a hit-and-run over on South Street.

- Keep the coffee hot, Hugo.

- Okay, sir.

[...]