There is no life for either of us apart, Lucilla. I told you this before but you would not listen.
6 seconds sound clip from the The Fall of the Roman Empire (1964) movie soundboard.
You can hear this line at 01:47:32.156 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- What would you do if I were to say, Livius, I don't want you to do this. Just that, nothing more.
- I would still do what I believe must be done.
- Abandon this plan, Livius, and I will see to it that you and Lucilla can always be together.
- Oh, what will I do? I'm not as strong as I thought I was. I have not learned to live without you.
- There is no life for either of us apart, Lucilla. I told you this before but you would not listen.
- And yet if I try to make that world, Commodus will keep us apart.
- Make that world, Livius, and then let's see, what will keep us apart.
- Hail Livius, conqueror of the Germans. Hail Livius Germanicus!
- Honorable fathers! And Senators of Rome. Have you heard what is being proposed?
[...]