- This isn't Sunday, is it?
- Huh?
- I asked, is this Sunday?
- No, Saturday. Why?
- But, it's closed. Nothing else is closed.
- Somebody passed away, most likely.
— Don Birnam (Ray Milland)
9 seconds sound clip from the The Lost Weekend (1945) movie soundboard.
You can hear this line at 01:04:50.111 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- That's why I had to borrow from the lady. I didn't have enough. I'll come back and pay the rest.
- Don't you show your face in here again ever. Mike! Take him out of here.
- Somebody stole the purse, everybody, somebody stole the purse...
- I assure you, I'm not a thief. I'm not a thief!
- Stop it, Helen, stop it, stop it. I'm all right. I just can't talk. Please, stop it.
- You'll never make it. You'll never make that hock shop. It's a block and a half away.
- Huh?
- But, it's closed. Nothing else is closed.
- Somebody passed away, most likely.
- Why are they all closed? They're all closed, every one of 'em.
- Sure they are. It's Yom Kippur.
- It's Yom Kippur, a Jewish holiday.
- It is?
- Then what about Kelly's and Gallagher's?
- That's a good joke. That's funny, that's very funny.
[...]