You don't have to tell me. If I thank you a million times, it won't express how grateful I am.
4 seconds sound clip from the The Naked Street (1955) movie soundboard.
You can hear this line at 00:27:39.800 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Remember I used to be a runner for Joe Bellassini, I'm very good at organizing, you know.
- Hey, do me a favor, will you?
- I want to talk to you. Come here.
- You're the luckiest punk in the world, you know that?
- When the number's up it's very few people who get handed a brass ring.
- You don't have to tell me. If I thank you a million times, it won't express how grateful I am.
- Gratitude you can stick up your nose.
- There's only one reason I got you a free ride.
- You don't have to be sore at me.
- I'm going to do everything I can to try and make it up to her, I'm crazy about her.
- And see that you stay that way.
[...]