- One has to pay in other ways than money.
- What sort of ways, Sir Thomas?
- I should fancy in remorse, in suffering, in... Well, in the consciousness of degradation.

8 seconds sound clip from the The Picture of Dorian Gray movie soundboard.

You can hear this line at 00:26:58.239 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- I wish you would tell me how to become young again.

- Can you remember any great errors that you committed in your early days?

- A great many, I fear.

- Then commit them over again. To regain one's youth, one has merely to repeat one's follies.

- A delightful theory.

- A dangerous theory.

- One of the great secrets of life. Most people die of a sort of creeping common sense and discover too late that the only things one never regrets are one's mistakes.

- But surely if one lives for oneself, one pays a terrible price for doing so.

- Yes, we're overcharged for everything nowadays.

- One has to pay in other ways than money.

- What sort of ways, Sir Thomas?

- I should fancy in remorse, in suffering, in... Well, in the consciousness of degradation.

- No civilized man ever regrets a pleasure and no uncivilized man ever knows what a pleasure is.

- I know what pleasure is. It's to adore someone.

- In that case I think I can guess what it is you have to tell me that it's so important.

(Laughter at the table)

[...]