There's a concentrated effort at readjustment to normal peacetime activity...
6 seconds sound clip from the The Roaring Twenties (1939) movie soundboard.
You can hear this line at 00:14:46 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Sorry, buddy. Nothing doing.
- Everywhere things have changed, but particularly in New York.
- The old Broadway is only a memory, gone are many of the famous landmarks.
- For already, America is feeling the effects of Prohibition.
- There's a concentrated effort at readjustment to normal peacetime activity...
- But unemployment, coming in the wake of the wartime boom is beginning to grip the country.
- Yes, sir, where to? Where to?
- How about a flat rate back to France?
[...]