- You want to get the night off?
- I have to, Mr. Kralik.
- Well, you're out of luck.

3 seconds sound clip from the The Shop Around the Corner (1940) movie soundboard.

You can hear this line at 00:30:27.391 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Now, if you just keep this up and I think we'll be able to get along much better.

- Thank you, Mr. Kralik.

- Quite alright, Miss Novak.

- You know, I was planning to wear that awful blouse tonight. I have a date with...

- Tonight?

- Oh, didn't you hear what Mr. Matuschek said? We have to stay here and decorate the windows.

- Oh! I almost forgot.

- Yes.

- Oh.. Uh, would it be possible... Do you think you could spare me tonight? And then maybe Mr. Matuschek would let me off.

- Oh, so that's why I'm a gentleman. And that's why you've learned from me all of a sudden?

- I don't understand, Mr. Kralik.

- You want to get the night off?

- I have to, Mr. Kralik.

- Well, you're out of luck.

- Oh, that was such an obvious trick. I almost fell for it, too.

- Please, Mr. Kralik. I have to get off tonight. It's terribly important.

- You know, for the last six months, you've done everything you could to antagonize me, and now you have nerve enough...

- You haven't been very nice to me either.

- No matter what I do, it's wrong. If I wrap a package, that's not the right way. If I make a suggestion and some of them are very good... You don't even listen.

[...]

Top rated lines from this movie

Good morning, madam. It's a lovely box, isn't it? -Oh, yes. It's a candy box, isn't it? -Yes, madam, a candy box and I should say, a very unusual one. May I open it for you?
Well, it's difficult to explain a man like him to a man like you. Where you would say, Black, he would say, White. Where you would say, Ugly, he says, Beautiful. And where you say, Old maid, he says... Eyes that sparkle with fire and mystery.
Well, True love is to be two, and yet one.-A man and a woman blended as angels. Heaven itself. That's Victor Hugo. He stole that.
You see, I don't like him. I hate to spend a nickel on him. Still, I must give him a present. So I thought if I have to give him a present at least give him something he won't enjoy.
Yeah, that's a very interesting mixture of poetry and meanness.

MOVIE-SOUNDS.ORG - Download and listen to lines and quotes from movies which can be used as ringtones. A movie phrases and sayings search engine.

 

All the movie sound clips on this site are just short samples from the original sources, in mp3, wav or other popular audio formats. The copyrighted, unlicensed movie samples are shorter in comparison to the original movie. Samples do not exceed 10 seconds or less than 1% of the length of the original movie, which is shorter. All the sounds retain their original copyright as owned by their respective movie production companies (read the full disclaimer and disclosures)

Contact | Privacy policy