I hope you don't mind, Mr. Matuschek. He probably feels pretty low tonight, and I thought...

4 seconds sound clip from the The Shop Around the Corner (1940) movie soundboard.

You can hear this line at 00:43:23.542 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Well, how soon can you come over here? Yeah, well... Well, come right away. I'll.. Right. I'll be waiting here.

- You may all go home. We'll finish the windows tomorrow.

- Oh, excuse me. Good night!

- Hello? Is this Mrs. Hojas? This is Mr. Pirovitch, Mr. Kralik's friend.

- Yes, I know he isn't there yet. Will you please tell him when he comes that we are not working tonight, and I am coming over. Yes. Thank you.

- I hope you don't mind, Mr. Matuschek. He probably feels pretty low tonight, and I thought...

- You don't have to explain. What you do after working hours is your own business.

- Thank you, sir.

- You haven't changed your mind by any chance, Mr. Matuschek?

- You've got the evening off, haven't you? Well, go home.

- He's the best man you had, Mr. Matuschek. Why did you let him go?

[...]