- Well, Mr. Matuschek, your suspicion was right. It was one of your employees. Both our operatives identified him later as Mr. Vadas.
- Vadas?
- Yes. Uh, Ferencz Vadas. Danube Place, 56.

15 seconds sound clip from the The Shop Around the Corner (1940) movie soundboard.

You can hear this line at 00:46:24.642 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Good evening, Mr. Matuschek.

- Good evening. Please.

- So it's true?

- I'm afraid so, Mr. Matuschek. Nowm here we have a complete record from our operatives... Two of our most reliable men.

- Report on Mrs. Emma Matuschek. On December 6th, Mrs. Matuschek left her residence on Vales Street, 23, at 8:45 pm.

- She walked two blocks up to Karto Street where she engaged a taxi.

- At 9:03, the taxi stopped at the corner of Trantor and Bralter Streets. There, Mrs. Matuschek was joined by a young man.

- Well, Mr. Matuschek, your suspicion was right. It was one of your employees. Both our operatives identified him later as Mr. Vadas.

- Vadas?

- Yes. Uh, Ferencz Vadas. Danube Place, 56.

- There is such a man in your employ, isn't there?

- Yes, yes. Yeah.

- Twenty-two years we've been married. Twenty-two years I was proud of my wife. Well, she... just didn't want to grow old with me.

- Oh, if you'll send me your bill I'll take care of it immediately.

- Oh, thank you, Mr. Matuschek. Goodnight.

- Goodnight.

- Good evenin...

[...]