- You'll be all right in the hotel but I can't be responsible for you on the streets.
- I'm not asking you to.
5 seconds sound clip from the The Third Man (1949) movie soundboard.
You can hear this line at 00:58:26.300 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- This is more like a mortuary than police headquarters.
- We have better witnesses. Look here.
- Go back to the hotel, and do keep out of trouble.
- I'll try and fix things with the Austrian police.
- You'll be all right in the hotel but I can't be responsible for you on the streets.
- You still got that airplane ticket on you?
- We'll send one across to your hotel in the morning.
- Get me Austrian police headquarters.
- Can I have that woman's passport? You know, the Anna Schmidt one.
[...]