- No, the difference is Penelope would never let a stranger take her in his arms.
- Not even a stranger like Ulysses?

Ulysses (Kirk Douglas), Circe (Silvana Mangano)

9 seconds sound clip from the Ulysses (1954) movie soundboard.

You can hear this line at 01:00:27.756 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- It has been many years now that men have been landing on my island. Men famous for their bravery and for their heroic deeds. And each time I was left more lonely then before.

- But ever since the winds first brought your name to me, and Echo repeated your deeds, I have been waiting for your ship, Ulysses.

- And for the first time, Echo and the winds have not lied.

- What is it?

- Strange. Same proud face. Same dark eyes as Penelope. It's strange.

- Why is it strange? Isn't the difference between one woman, and another only in the mind of a man?

- No, the difference is Penelope would never let a stranger take her in his arms.

- Not even a stranger like Ulysses?

- Hey! Hey!

- Where is your mistress? Why don't you answer when I speak to you? Where is Circe?

- Oh, deaf and dumb. Ideal for servants in a place like this.

- Were you looking for me, Ulysses?

[...]