One town, a million troubles.
4 seconds sound clip from the Hercules movie soundboard.
You can hear this line at 00:39:17 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- And at least we made him mortal. That's a good thing. Didn't we?
- Fortunately for the three of you, we still have time to correct this rather egregious oversight.
- One town, a million troubles.
- If you can make it there, you can make it anywhere.
- Stick with me, kid. This city is a dangerous place.
- Look where you're goin', numbskull!
[...]