Fine. I don't need you. I can find my own way back.
5 seconds sound clip from the The Emperor's New Groove movie soundboard.
You can hear this line at 00:26:25 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- You want to run that by me again?
- I can't let you go back unless you change your mind and build your summer home somewhere else.
- Hmm. I got a little secret for you. Come here. No, closer.
- I don't make deals with peasants!
- Then I guess I can't take you back.
- Fine. I don't need you. I can find my own way back.
- I wouldn't recommend it. It's a little dangerous if you don't know the way.
- No, really. I'm telling you, there are jaguars and snakes and quicksand.
- I'm not kidding. Listen, you cannot go in there.
[...]