I'll howdy you and you howdy back. This for that and tit for tat.
5 seconds sound clip from the Song of the South (1946) movie soundboard.
You can hear this line at 00:45:21.046 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Oh, good morning, Miss Nellie.
- What goes up is sure to come down.
- A penny lost is a penny found.
- I'll howdy you and you howdy back. This for that and tit for tat.
- Pretty good, sure as you're born!
- Stop jumping, Brer Rabbit, you'll run out of breath. Why don't you sit down and calm yourself?
- Well, the grasshopper jumps and so does the flea. I do what I like and I suits me!
[...]