You call that a paint job, but it's pretty ugly. I'll bet you got to sneak up on the pumps just to get a little air in your tires.
9 seconds sound clip from the American Graffiti movie soundboard.
You can hear this line at 01:13:36 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Hey, I can't keep track of all you punks running around here backwards.
- Hey, you're supposed to be the fastest thing in the valley, man.
- Well, I'm not surprised, driving a field car.
- Field car? What's a field car?
- A field car runs through the fields, drops cow shit all over the place to make the lettuce grow.
- At least I don't have to pull over to the side just to let a funeral go by, man.
- Your car's uglier than I am!
- Come on, boy. Let's go. Prove it.
[...]