Translation looks good.
3 seconds sound clip from the Apollo 13 movie soundboard.
You can hear this line at 00:41:20 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Okay, SMRCS isol valves are all gray.
- Okay, Swigert, command module pilot.
- Houston, we've got a good separation.
- We're gonna start to pitch around to line up with the LEM.
- You know, Freddo, Frank Borman was upchucking most of the way to the moon on Apollo 8.
- I'm all right. I just ate too much breakfast. Let's go to work.
- And pitching up. Pitch rate, 2.5 degrees per second.
[...]
Top rated lines from this movie
Voice quotes and sound clips from the movie Apollo 13 (1995). All waveform samples are in .wav and .mp3 format.
Actors: Tom Hanks (Jim Lovell), Bill Paxton (Fred Haise), Kevin Bacon (Jack Swigert), Gary Sinise (Ken Mattingly), Ed Harris (Gene Kranz)
Trail of the Pink Panther (1982) 526 Sounds / Quotes
The Hunt for Red October 940 Sounds / Quotes
Black Belt Jones (1974) 458 Sounds / Quotes
The Rescuers Down Under (1990) 478 Sounds / Quotes
DuckTales: The Movie (1990) 563 Sounds / Quotes