Well, he hasn't really asked me, not in so many words.
5 seconds sound clip from the Breakfast at Tiffany's movie soundboard.
You can hear this line at 01:36:25 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- His family's very important down there, so he has to worry about things like that.
- Anyway, I thought I'd show off and cook dinner for us. It'll be fun eating in.
- Did I tell you how divinely and utterly happy I am?
- Yes. You are getting married, then?
- Well, he hasn't really asked me, not in so many words.
- Four, you mean? Well, that's how many words it takes. 'Will you marry me?'
- Do you think it's trying to tell us something?
- Three months ago, I couldn't scramble eggs.
[...]