He's an admirable manservant, but mute. He's not a very good caddie.
4 seconds sound clip from the Goldfinger movie soundboard.
You can hear this line at 00:26:01.554 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Fine. I'll get Hawker to carry for you, Mr. Bond.
- Shall we make it a shilling a hole?
- You must excuse Oddjob, Mr. Bond.
- He's an admirable manservant, but mute. He's not a very good caddie.
- Golf is not yet the national game of Korea, hey?
- This meeting is not a coincidence, hmm?
- My game?
- You didn't come here to play golf.
- The 1940 smelt from the Weigenhaler foundry at Essen.
- When the Nazis were on the run.
[...]