I have a feeling you've heard that before.
4 seconds sound clip from the Sudden Impact (1983) movie soundboard.
You can hear this line at 01:10:51 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Why don't you boys go suck some fish heads, huh?
- Well, I'll come back when you're less bereaved.
- Well, you've come a long way.
- Well, somebody told us to get it together.
- I have a feeling you've heard that before.
- Sorry if I was a little gruff the other day, but you and your friend did take me by surprise.
- Well, buy me a beer, and we'll call it even.
- I'll have that right here for you.
[...]