It's just that we'd like to move to another table, away from those two gentlemen.
9 seconds sound clip from the The Blues Brothers (1980) movie soundboard.
You can hear this line at 00:51:47 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- We're on a mission from God. (2)
- Hold it, hold it. What's this?
- Waiter? Sir? Please, waiter?
- Yes, sir? How are your salads?
- It's just that we'd like to move to another table, away from those two gentlemen.
- Why? Have they been disturbing you?
- No. It's just that, well, frankly, they're offensive...smelling. I mean, they smell bad.
- Excuse me, sir. I'll see if I can locate another table for you.
[...]