This... This case is empty.
7 seconds sound clip from the The Fifth Element movie soundboard.
You can hear this line at 00:50:20 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
(MANGALORES APPLAUDING AND GRUNTING)
- Four full crates delivered right on time.
- And what about you, my dear Aknot? Did you bring me what I asked you for?
- Yes.
- This case is supposed to be full!
(LEELO SPEAKING IN DIVINE LANGUAGE) (7)
[...]