Now, it's up to you, Charlie, but you might consider cutting the kid a little slack.
3 seconds sound clip from the The Hunt for Red October movie soundboard.
You can hear this line at 00:57:36.900 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Things are liable to get a little dicey around here.
- Certifiable. And no matter what his credentials, I don't care for him wearing the uniform.
- Did you see that ring on his finger? The Academy, class of '72. A Marine.
- You're kidding. How did you...?
- Summer of his third year, he went down in a chopper accident in the Med. Bad. Pilot and crew killed.
- Now, it's up to you, Charlie, but you might consider cutting the kid a little slack.
- Aah... Russians are going to find that sub before we get near it, anyway.
- Very good. Passing the Twins now, Captain.
- Very good. You may commence your run. Call me when you get to the first turning.
- Mr. Kamarov. You may commence your run now.
[...]