Judy doesn't want me with her, and now you don't want me with you. Nobody wants me. Even my mother and father hate me.

10 seconds sound clip from the American Graffiti movie soundboard.

You can hear this line at 00:15:24 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- So, you're Judy's little... Oh, shit. How old are you?

- Old enough. How old are you?

- I'm too old for you.

- You can't be that old.

- Listen, listen. I think you better go back and sit with your sister.

- Hey, where are they anyway? Are they coming back or something?

- This is a joke, right? This better be a joke, 'cause I'm not driving you around.

- But you asked me. What's the matter? Am I too ugly?

- Judy doesn't want me with her, and now you don't want me with you. Nobody wants me. Even my mother and father hate me.

- Everybody hates me.

- No, they don't hate you.

- You throw me out, I'll scream.

- Oh, no, no, no, stay cool. Everything's all right. We'll find your sister. Can't be too hard to find.

- John, you gonna be there tonight?

- Oh, shit. Hey, get down.

- Hey, is this what they call 'copping a feel'?

[...]