The night is young, and I'm not hitting the rack till I get a little action.

5 seconds sound clip from the American Graffiti movie soundboard.

You can hear this line at 01:12:33 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- You're an ogre, just like my father. He won't let me stay out late or play records or anything.

- Your father won't let you stay out late?

- No, he's terrible.

- Once I was at a party and it didn't end until late. He called the cops. Can you imagine? He had the whole police force there.

- By the way, where is it that you live, Carol?

- Over on Ramona. Why?

- Oh, no! Uh-uh. You thought I'd tell you where I live? Not me. Not old Carol.

- The night is young, and I'm not hitting the rack till I get a little action.

- What do you keep looking at? Who's that? You know him? He's following awful close.

- Grab on to something.

- Hey, man, I'm sorry if I scared you.

- You'd have to do a hell of a lot more than that to scare me.

[...]