Commodus, you go too far.

6 seconds sound clip from the Gladiator (2000) movie soundboard.

You can hear this line at 00:35:31 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- But I have other virtues, Father. Ambition. That can be a virtue when it drives us to excel.

- Resourcefulness, courage. Perhaps not on the battlefield, but there are many forms of courage.

- Devotion to my family, to you.

- But none of my virtues were on your list.

- Even then it was as if you didn't want me for your son.

- Commodus, you go too far.

- I searched the faces of the gods for ways to please you, to make you proud.

- One kind word, one full hug, where you pressed me to your chest and held me tight, would have been like the sun on my heart for 1000 years.

- What is it in me you hate so much?

- All I've ever wanted was to live up to you, Caesar. Father.

[...]