In this case, local tradition held that there was a golden coffin buried at the site...

6 seconds sound clip from the Indiana Jones - Raiders of the Lost Ark movie soundboard.

You can hear this line at 00:13:38 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Turkdean Barrow, near Hazelton.

- Contains a central passage and three chambers, or cysts...

- Don't confuse that with robbing, in which case we mean the removal of the contents of the barrow.

- This site also demonstrates one of the great dangers of archeology, not to life and limb, although that does sometimes take place.

- No, I'm talking about folklore.

- In this case, local tradition held that there was a golden coffin buried at the site...

- And this accounts for the holes dug all over the barrow and the generally poor condition of the find.

- However, chamber three was undisturbed, and the undisturbed chamber and the grave goods that were found in another, uh... in the area, give us a reason to date this find as we have.

- Um... Any questions, then? No? Okay, that's it for the day, then.

- Um, don't forget... Michaelson, chapters four and five for next time.

[...]