It won't be missed. Anyway, if the gods leave all this lying about unguarded, they obviously don't want it. Come on.
10 seconds sound clip from the Jason and the Argonauts (1963) movie soundboard.
You can hear this line at 00:33:58 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- The treasure chamber of the gods.
- Look at this. And this. A pearl.
- Don't be silly. In a jewel box? It's a brooch pin.
- Well, whatever it is, it'll make a useful weapon. Let's get back to the ship.
- Hercules. You'd better put it back. Remember what Jason said?
- And you saw nothing of them after that?
- Perhaps Hercules found a woman after all.
- Back water. Back. Back water. Back.
[...]