You should be dressed up, going out with boys. You should be going to school. You know, that kind of stuff.

8 seconds sound clip from the Taxi Driver (1976) movie soundboard.

You can hear this line at 01:25:18 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Why do you want me to go back to my parents? I mean, they hate me.

- Why do you think I split in the first place? There ain't nothing there.

- Yeah, but you can't live like this. It's a hell. A girl should live at home.

- Didn't you ever hear of women's lib?

- What do you mean, women's lib? You're a young girl. You should be at home now.

- You should be dressed up, going out with boys. You should be going to school. You know, that kind of stuff.

- Oh, God, are you square.

- Hey, I'm not square. You're the one that's square.

- You're full of shit, man. What are you talking about?

- You walk out with those fucking creeps and lowlifes and degenerates out on the street, and you sell your little pussy for nothing, man? For some lowlife pimp? Stands in a hall.

[...]