- The chief outside will fix you up.
- Thank you, sir.

2 seconds sound clip from the The Hunt for Red October movie soundboard.

You can hear this line at 00:56:35.555 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- We're not at war, sir.

- So, the only way for this thing to work is for you to get them off the boat in such a way that they think we don't have it, and they'll go back and report we don't have it to their bosses.

- Otherwise, this whole business is just academic, right?

- Yes, sir. I think I see your point.

- When's the last time you slept?

- A while.

- The chief outside will fix you up.

- Thank you, sir.

- It'll be dawn in a couple of hours. We'll be in the CIC.

- Things are liable to get a little dicey around here.

- Yes, sir.

- You think he's crazy?

- Certifiable. And no matter what his credentials, I don't care for him wearing the uniform.

- Did you see that ring on his finger? The Academy, class of '72. A Marine.

- You're kidding. How did you...?

- Greer told me.

[...]