Ah, well... Mr. Taylor, I really feel I ought to retire now because I'm feeling rather tired.

8 seconds sound clip from the The Remains of the Day movie soundboard.

You can hear this line at 01:16:16 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Rotten luck about your motor car, but... nice to have you with us.

- Everyone has been most kind.

- Gentleman was just telling us he knows all about foreign affairs.

- Ah, that's indeed?

- Yes. In an unofficial capacity.

- He knows Mr. Churchill.

- And Mr. Eden.

- Really?

- Yes, well, it was my good fortune to have consorted with many men of influence from Europe and from America. And, um...

- Ah, well... Mr. Taylor, I really feel I ought to retire now because I'm feeling rather tired.

- No wonder, sir. Running out of petrol. And on top of that having to listen to Mr. Harry Smith's political opinions. You just step this way, sir.

- I've a visit to make in Stanbury first thing in the morning. I'll be happy to give you a lift. Save you the walk. And we could pick up a can of petrol on the way.

- That would be most kind of you. I'd hate to inconvenience you.

- No, not at all. Would 7:30 suit you?

[...]