You don't like to have pretty girls on the staff. I've noticed.
6 seconds sound clip from the The Remains of the Day movie soundboard.
You can hear this line at 01:26:17 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Have you finished the lavender bags?
- Yes.
- Look at that smile on your face. That tells an interesting story in itself. Wouldn't you say so?
- Well, she's a very pretty girl. Don't you think?
- Is she?
- Hm mh.
- You don't like to have pretty girls on the staff. I've noticed.
- Might it be that our Mr. Stevens fears distraction?
- Can it be that our Mr. Stevens is flesh and blood after all, and cannot trust himself?
- You know what I'm doing? I'm placing my thoughts elsewhere while you chatter away.
- Then why is that guilty smile still on your face?
[...]