- Frank. She's coming on to you.
- No, no, no, no. They do this on television.

7 seconds sound clip from the You've Got Mail movie soundboard.

You can hear this line at 00:55:28.553 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- The whole idea behind leaving the house is so you can miss what's on television.

- I've heard you say that before.

- She hasn't.

- Absolutely. Right.

- She gets it.

- Radio. There's a medium I can get behind.

- Are you going to start collecting radios now?

- We're on television. You're good at it.

- No, no, no.

- Frank. She's coming on to you.

- No, no, no, no. They do this on television.

- The Shop Around the Corner it's a true New York treasure.

- As are you.

- Honestly, I'd love to have you back.

- Is she sweating? She's touching herself. And she's sweating.

- Well, I... Anytime.

[...]