- You know, Dad, you did pretty well. At least you didn't marry her.
- Welcome aboard.
- It lasted a while.
- Yeah.

9 seconds sound clip from the You've Got Mail movie soundboard.

You can hear this line at 01:32:57.664 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- In fact, someone, some foolish person will probably think it's a tribute to this city. The way it keeps changing on you, or the way you can never count on it or something.

- I know because that's the sort of thing I'm always saying.

- But the truth is... I'm heartbroken.

- I feel as if a part of me has died, and my mother has died all over again. And no one can ever make it right.

- What happened? Oh, hell. How are you?

- You know, Dad, you did pretty well. At least you didn't marry her.

- Welcome aboard.

- It lasted a while.

- Yeah.

- Listen to the band, they play just for me.

- You know, I've stayed on this boat after... Let's see. Your mother. Laurette, the ballet dancer.

- My nanny.

- She was the nanny?

- Yeah.

- I forgot that. How ironic.

- And then there was the ice skater.

- Also my nanny.

- Really?

- Yeah.

[...]