- Cornuto contento.
- That's it.
- What does that mean?
- It means he's content to be a jerk. He doesn't care who knows it. He's content.
10 seconds sound clip from the Goodfellas movie soundboard.
You can hear this line at 00:59:33 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- They say to him, What's the matter, compare? Don't you talk, don't you say anything?
- He says, What am I going to say, that my wife two-times me?
- So she says to him, Shut up! You're always talking.
- But in Italian, it sounds much nicer.
- It means he's content to be a jerk. He doesn't care who knows it. He's content.
- Did Tommy tell you about my painting?
- No.
- I like this one. One dog goes one way and the other goes the other one.
- One is going to east and one is going west. So what?
- And this guy is saying, What do you want from me?
[...]
Download or listen to voice quotes and sound clips sampled from the movie Goodfellas (1990). All waveform samples are in wav and mp3 format.
Actors: Ray Liotta (Henry Hill), Robert De Niro (James "Jimmy the Gent" Conway), Joe Pesci (Tommy DeVito), Paul Sorvino (Paul "Paulie" Cicero)
Trail of the Pink Panther (1982) 526 Sounds / Quotes
The Hunt for Red October 940 Sounds / Quotes
Black Belt Jones (1974) 458 Sounds / Quotes
The Rescuers Down Under (1990) 478 Sounds / Quotes
DuckTales: The Movie (1990) 563 Sounds / Quotes