They're partners. A couple of real fucking hard-ons.
5 seconds sound clip from the Cruising movie soundboard.
You can hear this line at 00:14:56 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- OK.
- I need a favor, man. These two cops working out of 6th Precinct, they been leaning on me.
- I think one guy's name is Simone or something like that.
- The other guy is Jerry something or whatever.
- They're partners. A couple of real fucking hard-ons.
- Take your foot off the table.
- How do you know they're cops?
- Cos they're wearing shields and riding around in a radio car.
[...]