Most people get close enough to count the stripes, but they don't have enough guts to reach out and take that pot of gold.
9 seconds sound clip from the The Mack (1973) movie soundboard.
You can hear this line at 00:31:29 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- It's gonna be like the Muhammad Ali - Frazier return bout.
- I know! We gonna have bitches from Hawaii!
- You ever seen a nigger with a bitch from Hawaii?
- Never!
- And what are you going to do?
- I'm gonna walk off with the whole pot.
- You gonna share that with anyone?
- There's a possibility I might share it with a little lady I just met, who calls herself Diane.
- It's not gonna be easy though, baby. It's not gonna be easy. It's gonna be hard work.
[...]