No gun, no shield. You get paid once a month.
5 seconds sound clip from the Cruising movie soundboard.
You can hear this line at 00:18:18 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Lukas and Vincent were not in the mainstream of gay life.
- Well, if you take this assignment, you'll come out with more experience than any of my detectives.
- No gun, no shield. You get paid once a month.
- You get a telephone call telling you where to pick up the money. You report only to me.
- And nobody can know anything about what you're doing.
- Up the creek without a paddle, huh?
- What's this new thing you're doing?
[...]