Meanwhile, take the rest of the week off.
4 seconds sound clip from the Cruising movie soundboard.
You can hear this line at 01:31:55 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- You'll have to run it down for the grand jury.
- Just a formality. Once you've been cleared, you can never be sued or face any charges.
- Your orders should come down after the grand jury.
- Meanwhile, take the rest of the week off.
- Burns... Welcome to the Detective Division.
- Thanks.
- Do you know any of these people, Mr. Gaines?
- Er... they look like pictures of Stuart when he was a kid.
[...]