- Sure there's nothing the matter?
- No, nothing. Really.
- That usually means there is something really. What is it?

6 seconds sound clip from the Dead of Night (1945) movie soundboard.

You can hear this line at 00:34:32.091 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- What have you been drinking for lunch?

- One pint of bitter.

- You know, I think I've been very generous.

- So do I. Nicest present I've ever had.

- What shall we do tonight? Dress up, spend a lot of money?

- Why not?

- Should've worn our grass skirts.

- Well, we've danced enough anyway.

- Darling, is anything the matter?

- No. Why?

- I don't know. You seem to have been a bit broody all evening.

- A bit limp with the heat, I expect.

- Sure there's nothing the matter?

- No, nothing. Really.

- That usually means there is something really. What is it?

- It sounds so damn silly.

- Never mind. Tell me.

- Well, you know that mirror you gave me? You didn't get it at one of those joke shops, by any chance?

- No, of course not. Why?

- Well, when I was dressing this evening, just as I was tying my tie, I suddenly realised the reflection was all wrong.

- What do you mean, wrong?

- Well, it wasn't my room I was seeing, it was some other room.

- Darling!

- I told you it sounded silly.

- It only lasted for a moment, but I could've sworn I saw it. Some sort of optical illusion, I suppose.

- All done with mirrors, in fact.

[...]

Dead of Night (1945) Sound Clip

Dead of Night (1945) poster

Listen to short quotes from Dead of Night (1945), featuring audio clips of the best lines and SFX.

Actors: Mervyn Johns (Walter Craig), Frederick Valk (Dr. van Straaten), Michael Redgrave (Maxwell Frere)

[Amazon link] #ad

Latest Movie Sound Bites

Poll

You are using film sounds: