It's late, isn't it? Too late, I'm afraid, for you to go to the cemetery today.
4 seconds sound clip from the The Leopard Man (1943) movie soundboard.
You can hear this line at 00:25:04.250 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- You must say that you want to take some of the roses to your father's grave.
- At four. He'll be there at four.
- Aren't you afraid you will have a headache working so long, mama?
- If we don't work on these a little each day, they'll never get done, and you'll be a poor bride.
- It's late, isn't it? Too late, I'm afraid, for you to go to the cemetery today.
- Oh, no. I must go to the cemetery. It's my birthday.
- I did not come into this world a middle-aged widow, Consuelita.
- Everything you think, everything you do, I thought and did before you, and my mother before me.
- You are so young. I don't want you to look back on anything lacking in dignity a few years from now.
[...]