Look, sir, I hate to put you through any trouble, but there's a family up there all by themselves with a young kid.
8 seconds sound clip from the The Shining (1980) movie soundboard.
You can hear this line at 01:06:02 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Good evening. Forest Service.
- Hello, my name is Dick Hallorann. I'm the head chef at the Overlook Hotel.
- Good evening. What can I do for you?
- Yeah, I'm affraid a lot of lines around here are down due to the storm.
- I'll be glad to do that, sir. Why don't you call me back in about 20 minutes?
- Thank you very much. I'll do that.
[...]