Once you rule out his version of what happened, there is no other explanation. Is there?
12 seconds sound clip from the The Shining (1980) movie soundboard.
You can hear this line at 01:03:10 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- He must have gone in that room. The door was open, the lights were on.
- What about those bruises on his neck? Somebody did that to him.
- I think he did it to himself.
- Once you rule out his version of what happened, there is no other explanation. Is there?
- Oh, Jack. Whatever the explanation is, I think we have to get Danny out of here.
- Get him out of here? You mean just leave the hotel?
- Yes.
- I could really write my own ticket if I went back now, couldn't I?
- Shoveling out driveways, work in a car wash. Any of that appeal to you?
[...]