It's taken this impossible trip to show me what an old fool father has become.

— (Jacqueline Dewit)

4 seconds sound clip from the The Leopard Man (1943) movie soundboard.

You can hear this line at 00:41:03.425 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Want to dance, Helene?

- I suppose so. Dwight.

- Well, hello.

- We seem to be playing tag, or maybe hide-and-seek, huh?

- Is someone with you? Can I get you a drink?

- Sure. Why not?

- Just a minute. You've ordered this stuff like a sensible girl, but you don't have to drink it. Do you want it, or do you want another beer?

- Two beers, big ones.

- It's taken this impossible trip to show me what an old fool father has become.

- When you marry champagne, you can't trade it in for beer. You're stuck with it.

- I don't understand that fancy talk. You mean I'm a gold digger? Sure, I'm a gold digger. Why not?

- Why not, if you like it? If that's what you want.

- Maybe you think I should just forget all about money, forget about mama and the kids and the unpaid bills, and the rent and marry some poor dope like Carlos Dominguez and get fat.

[...]