- Anything wrong, mate?
- Gamekeeper troubles?
- I wish it was gamekeepers.

4 seconds sound clip from the The Mummy (1959) movie soundboard.

You can hear this line at 00:49:16.060 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Is it possible that's what drove him out of his mind?

- Possible, yes. He was overexcited, he'd been working too hard.

- But remember, John, historical myth. Treat it as such. If you don't want the same thing to happen to you. A fairy story, nothing more.

- Help us, your servants, O Karnak, to fulfil the second of our tasks.

- Go now. Destroy the second of the infidels who dared to desecrate the tomb of your princess.

- Hey, Bill, give us a whisky. Make it a large one.

- Anything wrong, mate?

- Gamekeeper troubles?

- I wish it was gamekeepers.

- I've seen the like tonight that mortal eyes shouldn't look at.

- You've been round to Molly Grady's again.

- Ten foot tall, he was! Swathed in bandages, come lumbering through that wood like a great bear.

- Who?

- You mean what? I tell you, it wasn't human.

[...]