Right, shoes should be on the other foot. We must disguise ourselves, go separately.
7 seconds sound clip from the Ninjutsu (1968) movie soundboard.
You can hear this line at 00:51:42 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- But we can't just go in dressed like this.
- Alright, alright, let's get goin'.
- Just what were you suggesting?
- I reckon they're already be ninja at the house. We don't want them to notice us.
- He's got a point. If they see us, we don't see them. We'll be at a disadvantage.
- Right, shoes should be on the other foot. We must disguise ourselves, go separately.
- And what precisely do you have in mind we should do?
- You can arrange till we get taken on as servants. They won't be expecting that.
- Well, my brothers, not to worry. That's part of the plan.
- Hey, you stupid peasant, you leave the food alone. It's not yours.
- Huh? Hey! Hey, I said leave it alone!
[...]