- What's the punishment for first offense?
- For the first offense, they're to tote 3000 pails of water.

6 seconds sound clip from the Shaolin Temple Strikes Back (1981) movie soundboard.

You can hear this line at 00:29:22.510 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- You're a monk. You know the rules. If you eat meat, it is a sin.

- How will you achieve enlightenment if you don't control yourself?

- I didn't know that. This is the first time. I promise I won't do it ever again.

- In view of this, I will be lenient with you.

- You're a kind man, sir. You are to be commended for this, and you will surely reach the state of nirvana one day.

- What's the punishment for first offense?

- For the first offense, they're to tote 3000 pails of water.

- Aaah! 3000 pails? Oh, no!

- You are to supervise his punishment.

- Hey! That's 1027 pails.

- God damn it! I'm just a novice.

[...]