I'll be direct. I want you to kill Lord Naizen when he visits here, and that is all.

9 seconds sound clip from the Shogun Assassin 2 movie soundboard.

You can hear this line at 00:52:05 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- I'm prepared to die if it's untrue.

- Besides all this, what do you want?

- To be governor of that land. And also, the granting of the governorship, in your writing.

- Without proof of your story you want all this?

- You shall have proof, within but a few days time.

- It is done.

- I'll be direct. I want you to kill Lord Naizen when he visits here, and that is all.

- He is due to arrive here in the very near future. I can guarantee you that he will be here, as I have sent him a personal invitation.

- 500 pieces of gold now and when the commission is finished, another 500.

- Lord Naizen was responsible for your losing your position with the shogun.

- I'm sure you bear a grudge. And this will serve as a great opportunity for you to extract revenge, you see?

[...]