Well, it doesn't seem right, the evening papers with breakfast.
5 seconds sound clip from the After the Thin Man (1936) movie soundboard.
You can hear this line at 01:16:37 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- A dreadful day, madame. The reporters and the police were trying to get up here all day.
- I guess we didn't miss a thing.
- Oh, quick, the morning papers.
- The morning papers are not out yet, madam. These are the evening papers.
- Well, it doesn't seem right, the evening papers with breakfast.
- Mr. Charles, there's one of those policemen outside the door right now. What shall I do about it?
- Oh, show him in. He probably wants to question Mrs. Charles again.
- It doesn't say whether they found the gun.
- Oh, I forgot, I'm mad at you. Hmm!
[...]