Sure, it isn't trouble I'm looking for. You're her father. Wouldn't it be a shame for us to be at each others' throats... like a pair of dogs, and I married to Anna.
10 seconds sound clip from the Anna Christie (1930) movie soundboard.
You can hear this line at 01:04:30 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- You mean I won't? Is it yourself is after stopping me, do you think?
- I stop it if it come to worst.
- So out with the truth, man alive. What is it you're holding against me at all?
- I don't want my Anna for got married.
- Listen, you fella. I'm old man. I don't see my Anna for 15 year. She's all got in the world.
- You think now when she come on first trip, I want her for leave me alone again?
- Sure, let you not be thinking I've no heart at all for the way you'd be feeling.
[...]