- I just wanted to know if you were in trouble.
- Apparently, I'm in serious trouble. My wife seems to be missing.
6 seconds sound clip from the Gilda (1946) movie soundboard.
You can hear this line at 00:31:04.652 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- How is it that I have never seen you?
- America.
- Oh.
- Your young man, is he too a dancer?
- You know, the expression on his face says that he wishes he were.
- The rules and regulations, remember?
- The rules are very changeable, my lady.
- They change with the weather.
- Who are the two krauts? I've seen them before.
- Whose?
- I just wanted to know if you were in trouble.
- Apparently, I'm in serious trouble. My wife seems to be missing.
- You shouldn't have allowed it, Johnny.
- She wanted to dance with a guy. What do you want me to do? She's not my... She's your wife.
- Now wait a minute. She's your...
- Pardon me, but your husband is showing.
- Oh. Thank you. Perhaps again sometime.
[...]